The rules of "the" 2

Regla nº 2: Cuando hablamos de periodos de tiempo como el fin de semana, el año, mes, o semana pasada, o estación de año, etc. NO usamos “the”. ¡Ojo! Con esta regla porque es exactamente lo contrario en español (sí ponemos el artículo determinado delante del sustantivo).
Ejemplos:

• Last weekend I went shopping. El fin de semana pasado sali de compras.
  
• She didn't study last year. Ella no estudió el año pasado.
  
• I went to Austria last winter. Fui a Austria el invierno pasado.

Regla nº 3: Sí utilizamos “the” delante de un objeto, persona, grupo, etc. que queremos diferenciar de otros. En este caso el uso del artículo determinado es similar en español.

Ejemplos:

• The man who called me. El hombre que me llamó. Nota: Destaco a “un hombre determinado” “the man” sobre otros cuando especifico que fue él quien me llamó.
  
• The money you gave me. El dinero que me diste. Nota: Diferencio el dinero “the money” que me diste, de otro dinero.
  
• Get in the car. Súbete al coche. Nota: En este caso “the car” es el coche que conocemos y no cualquier coche, por eso uso “the”.
 Para más información pinche aquí